初中英语常考句型翻译（三）

1. 老板让工人们不停地工作直到他们完成任务。

The boss kept the workers working all the time until they finished all the work. 

2. 这架照相机不能用了。出什么问题了？

The camera doesn’t work.  What’s wrong with it?

他看起来很悲伤。出什么事了？

He looks very sad/upset.  What’s the matter?

3. Tom告诉Mike尽快读完这本书。

Tom told Mike to finish reading this book as soon as possible. 

老师告诉学生们直到汽车停下来才能下车。

The teacher told the students not to get off the bus until it stopped. 

他的妈妈经常告诉他不要去网吧。

His mother often tells him not to go to the Internet bar. 

4. 他匆匆忙忙上学，但是上课迟到了。

He hurried to school yesterday, but he missed the class/ was late for class. 

5. 现在一些新产手机不仅用来玩游戏，而且用来听歌曲。

Today some newly-produced mobile phones are used not only for playing games, but also for listening to songs. 

现在一些新产手机不仅用来照相，而且用来从网上下载歌曲。

Today some newly-produced mobile phones can be used not only for taking photos, but also for downloading songs from the Internet. 

如果你想学好英语，你不仅要做大量阅读，而且要一直用英语与别人交谈。

If you want to learn English well, you will not only do a lot of reading, but also keep talking with others in English. 

6. 这些天所有的学生都忙着锻炼身体准备体育考试。

These days all the students are busy exercising to be ready for the physical examination. 

中国的许多地方都准备着帮助北京举办奥林匹克运动会。

Lots of Chinese areas are all ready for helping Beijing hold the 2008 Olympic Games. 

瞧！学生们正为运动会做准备。

Look! The students are getting ready for the sports meeting. 

你准备好明天的运动会了吗？

Are you ready for tomorrow’s sports meeting?

7. 六点钟了。该吃晚饭了。

Its six o’clock.  It’s time for supper.  /It’s time to have supper. 

课结束了。我们该打扫教室了。

Class is over.  It’s time for us to clean the classroom. 

春天来了。该是种树的时间了。

Spring is coming.  It’s time to plant trees. 

8. 我很抱歉让你等了很长时间。

I am sorry to keep you waiting for a long time. 

9. 我们种的树越多，我们遇到的沙尘暴就越少。

The more trees we plant, the fewer sand and storms we’ll have. 

我们种的树越多，我们的环境就越好。

The more trees are planted, the better our environment is. 

10. 当我到家的时候妈妈总是忙着做饭。

Mom is always busy cooking when I get home. 

11. 这条新路十米宽。

The new road is 10 meters wide. 

12. 孩子们总是怕黑。

Children are always afraid of the dark. 

现在七点了。我恐怕我们看电影要晚了。

Its seven o’clock now.  I am afraid we will be late for the film. 

13. 我过去经常和他去公园。

I used to go to the park with him. 

Kobe的爸爸过去在NBA打球。

Kobe’s father used to play in NBA. 

14. 你可以把字典递给我吗？我想用字典查一些新生词。

Would you please pass me the dictionary? I’d like to look up some new words in it. 

我有两张电影票。你想和我一起去吗？

I’ve got two tickets for the film.   Would you like to go with me?

15. 今天下午我们不上课了。帮父母做家务吧。

We won’t have any classes this afternoon.  Please help parents with the housework. 

16. 今天天气很好。让我们散步吧。

it’s a fine day today.  Let’s go for a walk.