高中英语必修3 Unit 2 Healthy eating 翻译练习题

必修3 Unit 2 Healthy eating

翻译练习

1. 如果你时常请教老师的话，你将会受益匪浅。 (benefit，consult (with)

2. 我不知道他们怎么交这么低的税而未受到惩罚。( get away with )

3. 除非你保持均衡的饮食，否则将会增加体重。 (a balanced diet, put on weight )

4. 他对家乡的巨变十分惊讶。(amaze)

5. 在做了一个令人惊叹的演讲之后，他又赢回了同事们的支持。(win back…)

6. 他谋求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by; lack of)

7. 在搬进新房子之前， 他扔掉了不需要的东西。(throw…away)

8. 这两姐妹一定是吵架了，因为他们互不理睬。(must have done)

9. 由于债台髙筑，他改掉了赌博的习惯。（in debt, get rid of）

10. 不久她就发现自己犯了一个严重的错误。（before long）

答案：

1. You will benefit greatly if you regularly consult (with) your teacher.

2.I don’t know how they manage to get away with paying such low taxes.

3. Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.

4. He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.

5. After making a wonderful speech, he was able to win back the support of his colleagues.

6. His ability to earn a good living is limited by his lack of education.

7. Before moving into the new house, he threw away the things he didn’t need.

8. The sisters must have had an argument, for they are no longer talking to each other.

9. Bing heavily in debt, he got rid of the habit of gambling.

10. Before long she found that she had made a great mistake.