该学美语音标还是英语音标?
英语发音主要分为美式发音(美音)和英式发音(英音),这两种发音,没有好坏之分,学哪一种都可以,只是哪一种学好了都不容易。不过,根据笔者多年的国际音标教学经验发现,北京地区大部分的中学生偏好学习美音。那么,针对于“美音”的学习,我想简单谈谈三点看法。
第一点:
不要滥用“美音”中的儿化音。各位同学都知道,在“美音”中,有许多儿化音,比如的 doctor中的tor,cooker中的ker,等等。但据笔者观察,有些学习者不分具体情况,滥用儿音。比如我听过有一位朋友,将China中的na 也念成儿音,而且念的很重,让人觉得很怪异,很别扭。“美音”中的儿音,通常只出现在含有字母R的字母组合上,如ar、er、ir、or、ur、ear 等,并不是所有相似的音都发儿音,因此这一点希望初学者要特别注意。
第二点:
口头语言与书面语言最好保持一致。如果您选择了“美音”,那么您的口头语言(美音)最好与书面语言保持一致,也就是在文章中,尽量使用美国英语特有的词汇。如果你说了一口标准的“美音”,就尽量不要使用railway、shop、got等英国英语特有的词汇,而最好把那这些单词改成railroad、store、gotten等,以便让口头语言与书面语言保持一致。
第三点:
出国留学与国际交流。学完“美音”之后,如果以后打算去美国留学读本科、研究生或工作,当然是没有任何问题,这是最理想的。而且北美留学的考试也都是以美语为主,如TOEFL、SAT、GRE、 GMAT等等考试都是以美语为主。同样的,如果想要去英联邦国家留学或工作的话,学习“英音”也是非常适合的。当然,这都不是绝对的,不论是美语还是英语,只要学好应对国际交流都是基本没有问题的。
总之,相比较而言, “美音”比较平易,比较随便,比较亲切。英音比较稳重,比较正式,比较高贵。当然,这只是笔者个人的看法,两者之间只是有些区别而无好坏。
上一篇:为什么要学好国际音标?
下一篇:英语音标含义及系统分类讲解